Znaczenie słowa "have had your chips" po polsku

Co oznacza "have had your chips" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

have had your chips

US /hæv hæd jʊər tʃɪps/
UK /hæv hæd jɔː tʃɪps/
"have had your chips" picture

Idiom

skończyć się, być przegranym, być na straconej pozycji

to be finished, defeated, or no longer able to continue, often in a negative or final sense

Przykład:
After that last mistake, I think he's had his chips in this competition.
Po tym ostatnim błędzie, myślę, że on skończył w tych zawodach.
If the company doesn't get new funding soon, it will have had its chips.
Jeśli firma wkrótce nie dostanie nowego finansowania, skończy się.